Ukratko: nužne kolačiće postavljamo kako bi web-stranica radila. Analitičke, funkcionalne i marketinške kolačiće postavljamo tek nakon vaše privole, koju možete promijeniti ili povući u bilo kojem trenutku.
1) Pravna osnova i regulatorni okvir
Za spremanje i pristup informacijama na vašem uređaju (kolačići i slične tehnologije) potrebna je vaša privola u skladu s člankom 5(3) Direktive o e-privatnosti (2002/58/EZ s izmjenama 2009/136/EZ) i odgovarajućim odredbama hrvatskog prava. Obrada osobnih podataka koja proizlazi iz upotrebe kolačića temelji se na članku 6. GDPR-a (najčešće 6(1)(a) – privola; iznimno, za nužne tehničke kolačiće primjenjuje se iznimka prema ePrivacy – privola nije potrebna).
Privola mora biti dobrovoljna, jednoznačna, informirana i granularna (bez pretkvačenih kućica). Uvijek ju možete povući bez negativnih posljedica na pristup osnovnom sadržaju.
AZOP – Agencija za zaštitu osobnih podataka RH: azop.hr
2) Što su kolačići i slične tehnologije?
„Kolačići” su male tekstualne datoteke koje web-stranica sprema na vaš uređaj. Uz njih, možemo koristiti slične tehnologije (npr. localStorage, sessionStorage, piksele) koje podliježu istim pravilima o pristupu i spremanju informacija na uređaj.
3) Kategorije koje koristimo
Nužni – osiguravaju sigurnost, dostupnost i osnovne funkcije (npr. zapis vaših postavki kolačića). Privola nije potrebna.
Analitički – pomažu nam razumjeti upotrebu web-stranice (agregirane metrike). Zahtijevaju privolu.
Funkcionalni – unapređuju doživljaj (npr. pamćenje preferencija koje nisu strogo nužne). Zahtijevaju privolu.
Marketinški – personalizirano oglašavanje i praćenje između web-lokacija. Zahtijevaju privolu.
4) Popis glavnih kolačića i trajanja
Nužni
Nužni kolačići
Naziv
Svrha
Trajanje
Davatelj
keksly_consent_v1
Spremanje odabira o kolačićima
12 mjeseci
Keksly (Brendigo LTD.)
csrf_token
Sigurnost obrazaca
Sesija
Keksly (Brendigo LTD.)
Analitički/Marketinški (primjeri – učitavaju se tek uz privolu)
Analitički i marketinški kolačići
Naziv
Svrha
Trajanje
Davatelj
_ga
Agregirana analitika posjećenosti (GA4)
do 24 mjeseca
Google LLC (ako je aktivirano)
_ga_*
Očuvanje stanja sesije (GA4)
do 24 mjeseca
Google LLC (ako je aktivirano)
_fbp
Praćenje učinkovitosti oglasa
do 3 mjeseca
Meta Platforms (ako je aktivirano)
Stvarni set kolačića ovisi o vašim odabirima i aktivnim integracijama.
5) Treće strane i prijenosi izvan EU/EEA
Ako omogućite analitičke ili marketinške kolačiće, podaci se mogu obrađivati od strane trećih strana (npr. Google, Meta). Takva obrada može uključivati prijenose izvan EU/EEA. U tom slučaju oslanjamo se na odgovarajuće zaštitne mjere trećih strana (npr. standardne ugovorne klauzule). Više informacija potražite u njihovim pravilima privatnosti:
Privolu možete dati klikom na „Prihvati sve” ili granularno kroz centar postavki. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku klikom na „Upravljanje kolačićima”. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade provedene prije povlačenja.
Poštujemo i signal „Do-Not-Track” ako je omogućen u pregledniku.
7) Vaša prava prema GDPR-u
Imate pravo na informiranje, pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor te prenosivost podataka, kao i pravo povući privolu u bilo kojem trenutku.
Za ostvarivanje prava obratite nam se na: info@odmori.hr. Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu – AZOP: azop.hr.
8) Sigurnost i zadržavanje
Nužne tehničke zapise (npr. zapis privole) čuvamo najviše 12 mjeseci, radi dokazivanja usklađenosti. Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite.
9) Izmjene politike
Ovu Politiku povremeno ažuriramo. Bitne izmjene jasno ćemo istaknuti na ovoj stranici i/ili kroz banner postavki kolačića.
Obavijest o kolačićima
Ova web stranica koristi kolačiće radi osiguranja pravilnog rada, poboljšanja korisničkog iskustva i analize prometa.
Saznaj više.